Zelf als synoniem van alleen
Heel lang heb ik gedacht dat iets zélf doen, betekent dat je het alléén moet doen.
En ik weet zeker dat ik niet de enige was die denkt dat ‘zelf’ een synoniem is van ‘alleen’. Denk bijvoorbeeld maar eens aan de uitspraak die je vast wel eens te horen hebt gekregen of misschien ook wel zelf hebt gedaan: ‘Dan doe je het toch lekker zelf…’, waarmee eigenlijk gezegd wordt: ‘Ik trek mijn handen ervan af, je doet het maar alleen…’
Geen hulp nodig
Als klein kind schijn ik al regelmatig geroepen te hebben ‘ikke zelluf doen!’, waarmee ik duidelijk maakte dat ik geen hulp nodig had of wilde krijgen. Die houding ken ik heel goed en heb ik in de loop der jaren behoorlijk gecultiveerd, ben ik me later gaan realiseren. Hulp krijgen, laat staan vragen… dat doe je niet zomaar… dat betekent dat je het niet zelf kan… en als dát zo is… dan ben je aan ‘de goden’ overgeleverd… berg je dan maar… dan ben je kwetsbaar… en kwetsbaar zijn is heel gevaarlijk… Alleen doen, is dus heel veilig…